o bambu chinês

Depois de plantada a semente deste incrível arbusto, não se vê nada.

Durante 5 anos, todo o crescimento é subterrâneo, invisível a olho nu,

mas uma maciça e fibrosa estrutura de raiz,

que se estende vertical e horizontalmente pela terra

está sendo construída.

Um escritor americano escreveu:
"Muitas coisas na vida pessoal e profissional são iguais ao bambu chinês".

Você trabalha, investe tempo, esforço,

faz tudo o que pode para nutrir seu crescimento e,

às vezes não vê nada por semanas, meses ou anos.

Mas, se tiver paciência para continuar trabalhando,

persistindo e nutrindo, o seu 5º ano chegará e,

com ele, virão um crescimento e mudanças que você jamais esperava...

O bambu chinês nos ensina que não devemos facilmente

desistir de nossos projetos, de nossos sonhos...

especialmente no nosso trabalho, (que é sempre um grande projeto em nossas vidas).

Devemos sempre lembrar do bambu chinês,

para não desistirmos facilmente diante das dificuldades que surgirão.

E termos sempre dois hábitos:

Persistência e Paciência,

se quisermos alçançar nossos sonhos!
É preciso muita fibra para chegar às alturas e,

ao mesmo tempo, muita flexibilidade para se curvar ao chão.